-
1 газообразующая добавка
1) Engineering: gas-generating agent2) Construction: gas-forming admix, gas-forming admixture3) Silicates: gassing agent4) Makarov: gas-forming agentУниверсальный русско-английский словарь > газообразующая добавка
-
2 газообразователь
1) Engineering: foaming agent, gasifier2) Chemistry: gas developing agent3) Forestry: air-carrying medium4) Silicates: gas-forming agent, gassing agent5) Polymers: blowing agent6) Makarov: gas-forming admixture -
3 пенообразователь
1) Engineering: blowing agent, foam former, foam maker, foam-forming admixture, foamer, foaming additive, frother, frothing agent2) Metallurgy: foam-producing agent, frothing reagent3) Oil: foamer ( foaming agent), foaming, foaming agent4) Food industry: froth former5) Silicates: cellulating agent, foaming substance6) Perfume: foam booster7) Ecology: blowing agent foaming agent, foam generator, foam-blowing agent8) Oilfield: foam inductor (устройство)9) Labor protection: foaming generator10) Makarov: foamgenerator, frother (по флотации), trother11) oil&gas: foamer solution -
4 добавка
additive, addition, admixture, addition [additive] agent, agent, aid, adjunct пищ., balancer, additive compound, doctor, dope, supplement, temper* * *доба́вка ж.1. additive, dope, agent2. стр. admixture, agent3. метал. additionвводи́ть доба́вки руды́ в пла́вку — ore down the heatвводи́ть доба́вки чугуна́ в пла́вку — pig up the heatдава́ть [приса́живать] доба́вку (напр. ферросилиция) в ва́нну, жё́лоб или изло́жницу — add [make an addition of] (e. g., ferrosilicon) to the steel in the furnace, runner or mouldдава́ть [приса́живать] доба́вку для получе́ния ну́жного содержа́ния углеро́да, ма́рганца и т. п. — make additions for carbon, manganese, etc.акти́вная доба́вка — active admixtureблескообразу́ющая доба́вка ( в гальваническую ванну) — brightenerдоба́вка, введё́нная при дробле́нии — interground additionдоба́вка в изло́жницу — addition in the mouldдоба́вка в ковш — ladle additionвоздухововлека́ющая доба́вка — air-entraining [air-entrainment] admixtureдоба́вка в печь — furnace addition, addition in the furnaceвспу́чивающая доба́вка ( в бетон) — expansion [bloating] agentвыгора́ющая доба́вка — combustible [burning] additionгазообразу́ющая доба́вка — gas-generating agentгася́щая доба́вка ( в люминофор) — quenching admixture, quencher (to a phosphor)гидравли́ческая доба́вка — hydraulic admixtureгидравли́ческая, свя́зывающая доба́вка — hydraulic binding admixtureгидрофо́бная доба́вка — water-repelling [waterproofing] agentдисперги́рующая доба́вка — dispersing agentдоба́вка для размо́ла цеме́нта — cement-dispersion admixtureдоба́вка для улучше́ния удобоукла́дываемости бето́на — workability admixture, workability agentдоба́вка к пищевы́м проду́ктам — food additiveкра́сящая доба́вка — coloring admixtureдоба́вка к рацио́ну ( питательная) — dietary supplementлеги́рующая доба́вка — alloying additionмати́рующая доба́вка — flatting agentмо́ющая доба́вка — detergent additiveпенообразу́ющая доба́вка — foaming agentпластифици́рующая доба́вка — plasticizerпове́рхностно-акти́вная доба́вка — surfactant admixtureпротивоморо́зная доба́вка — antifreeze admixtureпуццола́новая доба́вка ( в бетон) — pozzolanic admixtureдоба́вка раскисли́теля доба́вка — finishing additionрассе́ивающая доба́вка — scattering diluentдоба́вка руды́ ( в мартеновском процессе) — oreing downспека́ющая доба́вка — fusing [sintering] additionтвё́рдая доба́вка — solid additionфлюсу́ющая доба́вка — fluxing additionформу́ющая доба́вка — workability admixtureцветосдвига́ющая доба́вка — colour shifterшлакообразу́ющая доба́вка — slag-forming addition
См. также в других словарях:
gas-forming admixture — dujodaris statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kuri kaitinama ar reaguodama su kitomis medžiagomis išskiria dujas. atitikmenys: angl. gas forming admixture; gas generating admixture; gas generating agent rus. газообразователь;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
gas-generating admixture — dujodaris statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kuri kaitinama ar reaguodama su kitomis medžiagomis išskiria dujas. atitikmenys: angl. gas forming admixture; gas generating admixture; gas generating agent rus. газообразователь;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
gas-generating agent — dujodaris statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kuri kaitinama ar reaguodama su kitomis medžiagomis išskiria dujas. atitikmenys: angl. gas forming admixture; gas generating admixture; gas generating agent rus. газообразователь;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
noble gas — Chem. any of the chemically inert gaseous elements of group 8A or 0 of the periodic table: helium, neon, argon, krypton, xenon, and radon. Also called inert gas. [1900 05] * * * or inert gas Any of the six chemical elements that make up the… … Universalium
dujodaris — statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kuri kaitinama ar reaguodama su kitomis medžiagomis išskiria dujas. atitikmenys: angl. gas forming admixture; gas generating admixture; gas generating agent rus. газообразователь; газообразующая… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
газообразователь — dujodaris statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kuri kaitinama ar reaguodama su kitomis medžiagomis išskiria dujas. atitikmenys: angl. gas forming admixture; gas generating admixture; gas generating agent rus. газообразователь;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
газообразующая добавка — dujodaris statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kuri kaitinama ar reaguodama su kitomis medžiagomis išskiria dujas. atitikmenys: angl. gas forming admixture; gas generating admixture; gas generating agent rus. газообразователь;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
chemical element — Introduction also called element, any substance that cannot be decomposed into simpler substances by ordinary chemical processes. Elements are the fundamental materials of which all matter is composed. This article considers the… … Universalium
arctic — arctically, adv. /ahrk tik/ or, esp. for 7, /ahr tik/, adj. 1. (often cap.) of, pertaining to, or located at or near the North Pole: the arctic region. 2. coming from the North Pole or the arctic region: an arctic wind. 3. characteristic of the… … Universalium
